wear test (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "wear test" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/wɛər tɛst/

Варианты перевода на Русский

• Тест на носку
• Испытание на износ

Значение слова

"Wear test" в английском языке относится к процессу тестирования одежды, обуви или других изделий для определения их комфорта, долговечности и производительности при реальной носке. Это выражение часто используется в контексте моды, текстиля и спортивной одежды. Этот термин достаточно распространен как в устной, так и в письменной речи, особенно в профессиональных кругах, связанных с дизайном и производством одежды.

Примеры предложений

1. The team conducted a wear test on the new running shoes before the official launch.

2. Команда провела тест на носку новых беговых кроссовок перед официальным запуском.

3. It’s important to perform a wear test to assess how the garment behaves in real-world conditions.

4. Важно провести тест на носку, чтобы оценить, как одежда ведет себя в реальных условиях.

5. Following the wear test, we received valuable feedback on the product’s comfort and fit.

6. После теста на носку мы получили ценные отзывы о комфорте и посадке продукта.

Идиоматические выражения

Слово "wear" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот некоторые примеры:

• Wear and tear - Износ и повреждение.
• The furniture shows signs of wear and tear after years of use.

• Мебель показывает признаки износа и повреждения после многих лет использования.

• Wear thin - Иссякать, становиться менее эффективным.

• His patience began to wear thin after the delays.

• Его терпение начало иссякать после задержек.

• Wear your heart on your sleeve - Открыто показывать свои чувства.

• She always wears her heart on her sleeve, making it easy to see when she's upset.
• Она всегда открыто показывает свои чувства, и поэтому легко заметить, когда она расстроена.

Этимология слова

Слово "wear" происходит от древнеанглийского "werian", что означает "носить" или "использовать". Оно является родственником с другими германскими языками, где имеется аналогичное значение. "Test" происходит от латинского "testari", что означает "проверять" или "испытовать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Fit test (тест на соответствие) - Performance test (тест на производительность)

Антонимы: - None (нет прямого антонима, так как "wear test" является специализированным термином).

Такое структурирование и подробное объяснение словосочетания "wear test" позволяет понять его использование и значение в английском языке.