Словосочетание "welding position" является существительным.
/ˈwɛldɪŋ pəˈzɪʃən/
"Welding position" обозначает положение, в котором осуществляется сварка. Это может варьироваться, например, от горизонтального, вертикального до потолочного положения, определяющего, как сварщик будет работать. Термин широко используется в сварочных стандартах и обучении сварщиков, чтобы указать на различные техники и способы сварки, связанные с физическим положением сварщиков. Это слово часто используется как в устной речи, так и в письменной.
Примеры предложений:
1. The welding position was critical for the success of the project.
Позиция сварки была критически важна для успеха проекта.
В английском языке термин "welding position" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, но использование его в контексте инструктажей или рекомендаций может быть распространено. Ниже приведены несколько примеров с использованием словосочетания:
You need to master the flat welding position before moving on to the vertical one.
Вам нужно освоить горизонтальную позицию сварки, прежде чем переходить к вертикальной.
Adjusting the welding position can significantly improve the quality of your work.
Настройка позиции сварки может значительно улучшить качество вашей работы.
The training included simulations in various welding positions to prepare the students better.
Обучение включало симуляции в различных позициях сварки, чтобы лучше подготовить студентов.
Слово "weld" происходит от древнеанглийского слова "waldan", что означает "контролировать" или "управлять". Суффикс "-ing" обозначает процесс, а "position" происходит от латинского "positio", что означает "размещение" или "положение".
Синонимы: - welding posture (позиция сварщика) - welding orientation (ориентация сварки)
Антонимы: - не существует прямого антонима, но можно использовать слова, как "non-welding position" (не сварочная позиция) для указания на неподходящее положение для сварочных работ.