Прилагательное (adjective).
/wɛl prɪˈzɜrvd/
Словосочетание "well-preserved" используется для описания чего-то, что сохраняется в хорошем состоянии, часто несмотря на возраст или воздействие внешней среды. Это может относиться к различным объектам, таким как здания, предметы искусства, культурные артефакты и даже еда. В английском языке данное слово часто применяется как в устной, так и в письменной речи, но употребляется чаще в письменной, особенно в контексте описания исторических и культурных объектов.
The ancient ruins were remarkably well-preserved.
Древние руины были необычайно хорошо сохранившимися.
The museum showcased a well-preserved collection of artifacts from the medieval period.
В музее была представлена хорошо сохранившаяся коллекция артефактов средневекового периода.
The letter from the past is surprisingly well-preserved after all these years.
Письмо из прошлого оказалось удивительно хорошо сохранившимся после всех этих лет.
Слово "well-preserved" может встречаться в нескольких идиоматических выражениях, связанных с темой сохранности и состояния предметов или объектов:
"A well-preserved secret" - хорошо сохранившаяся тайна.
This old story is a well-preserved secret among locals.
Эта старая история является хорошо сохранившейся тайной среди местных жителей.
"Well-preserved memories" - хорошо сохранившиеся воспоминания.
Those photographs are well-preserved memories of our childhood.
Эти фотографии - хорошо сохранившиеся воспоминания о нашем детстве.
"A well-preserved specimen" - хорошо сохранившийся образец.
The veteran biologist found a well-preserved specimen of the rare butterfly.
Проверенный биолог нашёл хорошо сохранившийся образец редкой бабочки.
Слово "well" происходит от древнеанглийского "wel", что означает "хорошо". "Preserved" происходит от латинского "praeservare", что означает "защищать" или "охранять". В сочетании эти слова указывают на то, что нечто сохранилось в хорошем состоянии.
Синонимы: - intact - undamaged - unspoiled
Антонимы: - damaged - decayed - deteriorated