Фраза "what a nuisance!" - фразеологическое выражение на английском языке.
Выражение "what a nuisance!" используется для обозначения раздражения или недовольства из-за чего-то досадного, раздражающего или неудобного. Чаще всего данное выражение используется в письменной речи, но также может встречаться в устной речи.
What a nuisance! I forgot my keys again. Вот это недоразумение! Я опять забыл ключи.
This broken umbrella is such a nuisance! Этот сломанный зонтик - настоящее неудобство!
Фраза "what a nuisance!" не является частью какой-либо специфической идиоматической конструкции на английском языке.
"Нuisance" происходит от среднеанглийского слова "noyance", которое в свою очередь происходит от французского слова "annoyance", что означает "раздражение".