win a seat (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Фраза "win a seat" является фразой глагольного типа, где "win" – глагол, а "a seat" – существительное с неопределённым артиклем.

Фонетическая транскрипция

/ wɪn ə siːt /

Варианты перевода на Русский

• "завоевать место"
• "выиграть место"

Значение слова и его использование

Фраза "win a seat" обычно используется в контексте выборов или конкурсов, например, когда кандидат завоевывает должность или место в органах власти или каком-либо мероприятии. Используется чаще всего в письменной речи, но также может встретиться в разговорной.

Примеры предложений

1. He hopes to win a seat in the upcoming elections.
   Он надеется завоевать место на предстоящих выборах.

2. Many candidates are trying to win a seat in Congress this year.
   Многие кандидаты пытаются выиграть место в Конгрессе в этом году.

Идиоматические выражения

Фраза "win a seat" употребляется в различных идиоматических выражениях и контекстах, связанных с победой и достижением.*

Примеры:

1. After a long campaign, she managed to win a seat and represent her community.
   После долгой кампании ей удалось завоевать место и представлять своё сообщество.

2. To win a seat in the race for mayor, he promised to improve local services.
   Чтобы выиграть место в гонке за пост мэра, он пообещал улучшить местные услуги.

3. The party aims to win a seat in every region of the country.
   Партия ставит цель завоевать место в каждом регионе страны.

Этимология слова

Слова "win" и "seat" имеют свои корни в древнеанглийском и других германских языках, что подчеркивает общие темы победы и права на место или должность.

• "Win" происходит от древнеанглийского слова "winnan", что означает "бороться" или "достигать успеха".
• "Seat" происходит от латинского "sedere", что означает "сидеть", в контексте мест, где можно сидеть или занимать какую-либо позицию.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - secure a position - gain a spot

Антонимы: - lose a seat - forfeit a position