wind pollination (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "wind pollination" – это существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈwɪnd ˌpɒlɪˈneɪʃən/

Варианты перевода на Русский

• Опыление ветром

Значение слова

"Wind pollination" относится к процессу опыления, при котором пыльца передается от одного растения к другому с помощью ветра. Этот способ опыления характерен для многих растений, таких как злаки и сосны. Словосочетание "wind pollination" используется преимущественно в научном или агрономическом контексте, чаще в письменной речи, хотя может встречаться и в устной.

Примеры предложений

1. Wind pollination is essential for the reproduction of many grass species.

2. Опыление ветром необходимо для воспроизводства многих видов трав.

3. The efficiency of wind pollination can vary depending on environmental conditions.

4. Эффективность опыления ветром может варьироваться в зависимости от условий окружающей среды.

5. Certain plants have adapted well to wind pollination, allowing them to thrive in open areas.

6. Некоторые растения хорошо адаптировались к опылению ветром, что позволяет им процветать в открытых местностях.

Идиоматические выражения

Хотя "wind pollination" не является частью каких-либо известных идиоматических выражений, существует множество связанных понятий, которые могут обыгрывать природные явления или экологические процессы. Однако сама концепция "выноса" чего-либо ветром может быть использована в метафорическом смысле.

Примеры: 1. Just like pollen carried by the wind, good ideas can spread rapidly if shared effectively. - Подобно пыльце, переносимой ветром, хорошие идеи могут быстро распространяться, если их эффективно делиться.

1. The message spread like wind pollination, reaching far beyond our initial expectations.
2. Сообщение распространилось как опыление ветром, достигнув гораздо более широких масштабов, чем мы ожидали.

Этимология слова

Слово "wind" происходит от древнеанглийского "wind", что означает "воздух, ветер", а слово "pollination" имеет латинские корни, от слова "pollinatio", что в переводе означает "опыление, пыльца". Эта комбинация слов подчеркивает процесс, при котором ветер способствует передаче пыльцы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Anemophily (анемофилия) – научный термин для опыления ветром. - Wind-borne pollination (опыление по воздуху).

Антонимы: - Insect pollination (опыление насекомыми). - Animal pollination (опыление животными).