Словосочетание "within narrow bounds" в основном функционирует как предлог и дополнение, состоящее из предлога "within" и прилагательного "narrow bounds".
/wɪðˈɪn ˈnɛroʊ baʊndz/
Словосочетание "within narrow bounds" используется для описания ограничений или параметров, в которых что-то должно осуществляться или происходить. Это выражение подчеркивает наличие строгих или очень специфических границ. Оно часто встречается в формальной письменной речи, в контексте законов, правил, науки или техники.
All activities must be conducted within narrow bounds to ensure safety.
Все действия должны проводиться в узких границах, чтобы обеспечить безопасность.
The research findings are valid only within narrow bounds of the study.
Результаты исследования действительны только в узких границах данного изучения.
His arguments were acceptable only within narrow bounds of interpretation.
Его аргументы были приемлемы только в узких границах интерпретации.
Словосочетание "within narrow bounds" может быть частью более широких идиоматических выражений, касающихся ограничения или специфики. Рассмотрим несколько примеров:
His creativity works best within narrow bounds.
Его креативность лучше всего работает в узких границах.
The committee operated within narrow bounds of budget constraints.
Комитет действовал в узких границах бюджетных ограничений.
She managed to produce excellent results within narrow bounds of time.
Ей удалось добиться отличных результатов в узких границах времени.
Синонимы: - within tight limits - in limited scope - under strict constraints
Антонимы: - outside broad limits - without restrictions - beyond boundaries