Словосочетание "wood dowel pin" является существительным.
/ˈwʊd ˈdaʊəl pɪn/
Wood dowel pin — это короткий цилиндрический элемент, обычно из дерева, который используется в столярных работах для соединения деталей между собой. Такие штифты помогают обеспечить прочное и надежное соединение элементов мебели, каркасов и других конструкций. Данный термин часто используется в контексте DIY (сделай сам) и столярного производства.
Данное словосочетание используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в технических и производственных текстах, связанных с деревообработкой.
We used a wood dowel pin to secure the shelves in place.
Мы использовали деревянный штифт, чтобы закрепить полки на месте.
The carpenter recommended using wood dowel pins for better stability in the joint.
Плотник рекомендовал использовать деревянные штифты для обеспечения большей устойчивости в соединении.
After drilling the holes, insert the wood dowel pins to join the two pieces.
После сверления отверстий вставьте деревянные штифты, чтобы соединить два элемента.
Хотя само словосочетание "wood dowel pin" не используется часто в идиоматических выражениях, его элементы могут встречаться в контексте выражений, связанных со строительством и ремонтом.
Sometimes, you have to pin things together to make them work as a whole.
Иногда вам нужно соединить вещи, чтобы они работали целиком.
"Drill it down"
Убедитесь, что вы правильно просверлили, прежде чем использовать деревянный штифт.
Слово "dowel" происходит от староанглийского слова "dowel", которое обозначало "штифт" или "палка". "Wood" происходит от древнеанглийского "wudu", что означает "дерево". Таким образом, "wood dowel pin" буквально переводится как "деревянный штифт".
Синонимы: - Wooden peg - Dowel rod
Антонимы: Термин "wood dowel pin" не имеет конкретных антонимов, так как это специфический технический термин. Однако можно упомянуть синтетические заменители, такие как "plastic dowel" (пластиковый штифт) в контексте материалов.