yaw (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "yaw" является существительным и глаголом.

Фонетическая транскрипция

/ jɔː /

Варианты перевода на Русский

• yaw (глагол) — отклоняться (от курса)
• yaw (существительное) — отклонение (по курсу)

Значение слова

В английском языке "yaw" используется как термин, относящийся к отклонению судна или летательного аппарата от его курса в горизонтальной плоскости. Это движение может быть вызвано изменением направления ветра или неустойчивостью. Частота использования термина "yaw" чаще наблюдается в техническом контексте — например, в авиации, корабельном деле и инженерии, чем в повседневной устной речи.

Примеры предложений

1. The plane began to yaw to the left due to the strong winds.

2. Самолет начал отклоняться влево из-за сильных ветров.

3. To maintain control, the pilot had to correct the yaw of the aircraft.

4. Чтобы поддерживать управление, пилоту пришлось исправить отклонение самолета.

Идиоматические выражения

Слово "yaw" менее распространено в качестве части идиоматических выражений в английском языке. Тем не менее, его использование в технических контекстах может включать следующее:

1. "The ship's yaw was corrected by adjusting the rudder."

2. Отклонение корабля было исправлено с помощью регулировки рулевого управления.

3. "When the drone yaws unexpectedly, it can lead to a loss of control."

4. Когда дрон неожиданно отклоняется, это может привести к потере контроля.

Этимология слова

Слово "yaw" происходит от староанглийского "gēap" (открытие, щель) и связано с фризским словом "jaup", что означает "взмахнуть" или "перевернуть". Оно стало использоваться в морской и авиационной терминологии для обозначения отклонения от курса.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: deflect (отклонять), tilt (наклонять), veer (уклоняться)
• Антонимы: align (выравнивать), steer straight (идти по прямому курсу)