Фраза "yet more" используется как наречие.
/ jɛt mɔːr /
"Yet more" – это выражение, которое обычно используется для обозначения дополнительного количества чего-либо, подчеркивая, что это продолжает увеличиваться. Употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего в письменной.
Yet more evidence was presented in court yesterday.
(Вчера в суде были представлены еще больше доказательств.)
She has yet more homework to complete for the weekend.
(У неё еще больше домашних заданий, которые нужно выполнить к выходным.)
There are yet more obstacles to overcome in this project.
(В этом проекте есть еще больше препятствий, которые нужно преодолеть.)
Слово "yet" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:
Yet another day goes by without a solution.
(Еще один день проходит без решения.)
He has yet to find the answer to his problems.
(Он все еще не нашел ответ на свои проблемы.)
We discovered yet more reasons to be optimistic.
(Мы обнаружили еще больше причин для оптимизма.)
Despite the challenges, we have yet more reasons to celebrate.
(Несмотря на трудности, у нас есть еще больше причин для празднования.)
She hasn't written her report yet again.
(Она снова еще не написала свой отчет.)
Слово "yet" имеет староанглийские корни, происходящее от слова "gǣt", означающего "в то время как, до тех пор". Оно эволюционировало и адаптировалось в современном языке для обозначения временных обозначений и дополнений.
Синонимы: - still more - additionally
Антонимы: - no more - none further