Фраза "zest for life" является существительным в английском языке.
/zɛst fɔːr laɪf/
"Zest for life" обозначает активное и увлеченное отношение к жизни. Это выражение часто используется для описания людей, которые живут полной жизнью, проявляют оптимизм и находятся в поиске новых впечатлений. Фраза довольно популярна, особенно в устной речи, но также встречается и в письменных текстах.
She has a zest for life that inspires everyone around her.
Она обладает жаждой жизни, которая вдохновляет всех вокруг нее.
Traveling brings him a great zest for life.
Путешествия придают ему огромную жажду жизни.
His zest for life is evident in the way he embraces every opportunity.
Его жажда жизни очевидна в том, как он принимает каждую возможность.
Фраза "zest for life" часто используется в различных идиоматических выражениях и контекстах, которые подчеркивают активное и позитивное отношение к жизни.
The older she gets, the more zest for life she seems to have.
Чем старше она становится, тем больше жажды жизни, кажется, у нее есть.
Finding a passion can ignite your zest for life.
Найти увлечение может зажечь вашу жажду жизни.
He approaches every challenge with a zest for life that is contagious.
Он подходит к каждой задаче с жаждой жизни, которая заразительна.
Having a zest for life can improve your mental health.
Жажда жизни может улучшить ваше психическое здоровье.
She fills her days with activities that boost her zest for life.
Она наполняет свои дни деятельностью, которая повышает ее любовь к жизни.
Слово "zest" происходит от раннефранцузского "zeste", что значит "корка". Первоначально оно появилось в английском языке в 17 веке, подразумевая яркий и фруктовый вкус. Со временем значение "zest" расширилось до обозначения энергичного и увлеченного подхода к жизни.