zigzag riveting (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "zigzag riveting" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

/zɪɡ.zæɡ ˈrɪv.ɪ.tɪŋ/

Варианты перевода на Русский

• зигзагообразная заклепка
• заклепка зигзагом

Значение слова

"Zigzag riveting" относится к методу соединения материалов, в котором заклепки располагаются в зигзагообразном порядке для повышения прочности и устойчивости соединения. Чаще всего используется в инженерии и строительстве. Это словосочетание чаще используется в техническом или специализированном контексте, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. Zigzag riveting is often used in aircraft construction to ensure structural integrity.

2. Зигзагообразная заклепка часто используется в строительстве самолетов для обеспечения структурной целостности.

3. The technician explained the benefits of zigzag riveting in metal fabrication.

4. Техник объяснил преимущества зигзагообразной заклепки в обработке металлов.

5. For optimal performance, they recommended zigzag riveting in the design of the bridge.

6. Для оптимальной работы они рекомендовали зигзагообразную заклепку в проекте моста.

Идиоматические выражения

Хотя "zigzag riveting" не является популярным элементом в идиоматических выражениях, сам метод зигзага может быть упомянут в более широких контекстах. Существуют некоторые выражения, связанные с "zigzag", например:

• "To zigzag through life" (зигзагом сквозь жизнь)
• Life is full of unexpected twists, making us zigzag through challenges.

• Жизнь полна неожиданных поворотов, заставляющих нас зигзагом проходить сквозь трудности.

• "Zigzagging opinions" (зигзагоподобные мнения)

• The politician's zigzagging opinions on the issue confused many voters.

• Зигзагоподобные мнения политика по этому вопросу смутили многих избирателей.

• "Zigzagging roads" (зигзаговые дороги)

• The zigzagging roads in the mountains offer stunning views of the landscape.
• Зигзаговые дороги в горах предлагают потрясающие виды на пейзаж.

Этимология слова

Слово "zigzag" происходит от французского "zigzag", которое обозначает то же самое. Возможно, оно было заимствовано из немецкого "zickzack". "Riveting" происходит от "rivet", заимствованного из староанглийского "rifta", что означает "заклепывать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - криволинейная заклепка - зигзагообразное соединение

Антонимы: - прямолинейная заклепка - простое соединение