Существительное
/ˈzɪn.fə.dɛl/
Зинфандель (название сорта винограда и типа вина)
"Zinfandel" относится к сортам винограда, широко выращиваемым в Калифорнии, и также используется для обозначения вин, произведённые из этого сорта. Виноград Зинфандель дарит винам яркий и фруктовый вкус, часто с нотами ягод, перца и специй. Сорт может использоваться для производства как красных, так и розовых вин.
Частота использования слова "zinfandel" довольно высокая в контексте виноделия, особенно в разговорной и письменной речи среди любителей вина и профессионалов в сфере гастрономии.
I enjoy a glass of Zinfandel with my dinner.
Мне нравится бокал Зинфанделя с ужином.
The Zinfandel produced in California is known for its bold flavors.
Зинфандель, произведённый в Калифорнии, известен своими насыщенными вкусами.
At the wine tasting, I discovered a delightful Zinfandel.
На дегустации вин я открыл для себя восхитительный Зинфандель.
Слово "zinfandel" не является частью распространённых идиоматических выражений, однако есть несколько ассоциированных фраз, связанных с вином и гастрономией.
"In the mood for Zinfandel" – This means that someone is craving a Zinfandel wine, reflecting a specific taste preference.
"В настроении для Зинфанделя" – это означает, что кто-то жаждет вина Зинфандель, что отражает конкретные предпочтения во вкусе.
"Pairing Zinfandel with barbecue" – This expression describes the practice of matching Zinfandel wine with grilled foods, which is considered a great combination.
"Сочетание Зинфанделя с барбекю" – это выражение описывает практику сочетания вина Зинфандель с блюдами на гриле, что считается отличным вариантом.
"Zinfandel for the summer" – This phrase suggests that Zinfandel is a refreshing choice of wine for summer gatherings.
"Зинфандель для лета" – эта фраза подразумевает, что Зинфандель – освежающий выбор вина для летних встреч.
Слово "zinfandel" имеет интересное происхождение. Вероятно, оно происходит от слова "Zin", которое является сокращением от "Zinfandel", и "Fandel", что могло быть связано с австрийским сортом винограда "Fendant". Этот сорт также известен как "Primitivo" в Италии, где его также производят.
Синонимы: - Primitivo (итальянский аналог) - Black-stem Zinfandel (разновидность)
Антонимы: - Chardonnay (другой тип вина, не связанные по профилю вкуса)
Таким образом, "zinfandel" – это интересный и разнообразный сорт вина, который имеет свои уникальные характеристики и занимает важное место в мире виноделия.