Существительное.
[ˈulθera autoˈktɔna]
"Местная язва".
Слово "úlcera autóctona" используется в дерматологии для обозначения язвы, развивающейся на собственной коже пациента, в отличие от язв, вызванных другими факторами.
Чаще всего это словосочетание встречается в медицинских документах и разговорах между врачами.
В данном контексте "úlcera autóctona" является термином из области дерматологии и не имеет идиоматических выражений.
"Úlcera" происходит от латинского слова "ulcus", что означает "рана". "Autóctona" происходит от греческого "αὐτόχθων", что значит "родной для местности".