Codos - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

Codos (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Анализ слова "Codos"

Возможные варианты перевода на русский язык

Слово "codos" переводится на русский язык как "локти". Это существительное во множественном числе, так как в испанском единственном числе оно будет "codo".

Часть речи в испанском языке

Слово "codos" является существительным. В испанском языке существительное может быть: - Конкретным: обозначает предмет или явление, которое может быть обнаружено в реальности. Например, "codo" (локоть) как часть тела. - Абстрактным: может обозначать явления, состояния или качества. Однако "codos" является конкретным существительным.

Существительные в испанском могут иметь род: - Мужской род: существительное "codo" относится к мужскому роду (el codo). - Число: "codo" во множественном числе становится "codos", соответственно это означает, что речь идет о более чем одном локте.

Как используется слово в испанском

Слово "codos" чаще всего используется в контексте обсуждения анатомии человека, например, когда говорят о частях тела или их функциональности. Это слово также может использоваться в переносном смысле, когда говорят о выражениях, связанных с трудом или усилиями, как в выражении "hacer codos" — значит сильно трудиться или усердно учиться.

Частота употребления

Слово "codos" употребляется достаточно часто в разговорной речи, особенно в контексте описания человеческого тела. Его можно встретить как в официальной, так и в ежедневной лексике. Однако, как и многие существительные, его частота может варьироваться в зависимости от темы разговора.

Используется ли в устной или письменной речи

Слово "codos" используется как в устной, так и в письменной речи. Это обычное слово в разговорной лексике, а также может встречаться в литературных текстах, медицинских статьях и других письменных источниках.

Примеры употребления в испанском (с переводом на русский)

  1. "Me duele el codo después de jugar al baloncesto."
    ("У меня болит локоть после игры в баскетбол.")

  2. "Ella se apoya en los codos mientras lee."
    ("Она опирается на локти, пока читает.")

  3. "Hacer codos para pasar el examen es necesario."
    ("Усердно учиться для того, чтобы сдать экзамен, необходимо.")

Этимология

Слово "codo" происходит от латинского "cubitus", что также означает "локоть". Эволюция слова через романский язык привела к современному испанскому "codo". Латинское слово "cubitus" имело отношение как к анатомической части, так и к значению "сгиб" или "изгиб", что указывает на функцию и форму локтя.