ESO (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Eso" является указательным местоимением в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/ˈeso/

Варианты перевода на Русский

• это (нейтральное указание на предмет или понятие)
• то (в контексте отдаленного предмета или понятия)

Значение слова

"Eso" используется для указания на что-то, что либо уже упоминалось ранее, либо находится в контексте разговора. Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, и его частота использования высока, особенно в повседневной разговорной речи.

Примеры предложений

• Eso es lo que quería decir.

• Это то, что я хотел сказать.

• No entiendo eso.

• Я не понимаю это.

• ¿Puedes darme eso, por favor?

• Можешь передать это, пожалуйста?

Идиоматические выражения

Слово "eso" часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

• Eso es pan comido.

• Это проще простого.

• Eso no tiene sentido.

• Это не имеет смысла.

• Eso es de otro mundo.

• Это из другого мира (что-то удивительное или невероятное).

• Eso no es justo.

• Это не справедливо.

Эти выражения демонстрируют, как "eso" может использоваться в различных контекстах, добавляя дополнительный смысл к общению.

Этимология слова

Слово "eso" восходит к латинскому "istud", которое со временем изменялось под влиянием романских языков, что привело к его современному состоянию в испанском.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: "esto" (это), "aquello" (то, что более удалено)
• Антонимы: "aquel" (тот, что далеко), "este" (этот, что близко)

Слово "eso" используется довольно часто и является неотъемлемой частью испанского языка, эффективно связывая речь и поддерживая коммуникацию.