Los huestes - значение, определение, перевод, произношение
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ

Los huestes (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Анализ словосочетания "Los huestes"

Возможные варианты перевода на русский

  1. «войска»
  2. «полчища»
  3. «отряды»

Какая часть речи может быть словом на испанском?

Существительное

Как употребляется слово на испанском?

Слово "huestes" может использоваться в контексте описания армии, отрядов или даже в переносном смысле для обозначения группы последователей или сторонников какой-либо идеи или движения. Часто это слово встречается в литературе, особенно в контексте исторических событий или в фэнтезийных описаниях.

Частота использования

Слово "huestes" не является очень распространенным в современном повседневном языке. Его использование чаще встречается в устной или письменной речи, особенно в историческом, религиозном или литературном контексте. В общем употреблении оно заменяется более простыми и привычными терминами.

Используется ли в устной или письменной речи?

Слово "huestes" преимущественно используется в письменной речи. Оно встречается в поэзии, литературе и некоторых исторических или религиозных текстах. В устной речи это слово может употребляться, но обычно в более формальных или контекстуально богатых ситуациях.

Примеры использования на испанском (с переводом на русский)

  1. «Las huestes del rey avanzaban hacia el enemigo.»
    (Войска короля двигались навстречу врагу.)

  2. «Las huestes de seguidores lo acompañaban en su viaje.»
    (Толпы последователей сопровождали его в пути.)

  3. «Las antiguas huestes romanas eran temidas en todo el continente.»
    (Древние римские легионы внушали страх по всему континенту.)

Этимология

Слово "hueste" происходит от латинского "hostis", что означает "враг" или "чужестранец". В следствии изменений и развившейся семантики, сегодня слово используется для обозначения групп, особенно военных, и получило более нейтральное значение. Это слово имеет глубокие исторические корни и связывается с концепциями войны и союзов в различных культурах.