Raíces (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Анализ слова "Raíces"

Возможные варианты перевода на русский

• корни
• основания
• источники

Часть речи

Слово "raíces" в испанском языке является существительным во множественном числе. Это слово происходит от единственного числа "raíz".

Подробности о части речи:

1. Существительное:
2. "Raíces" относится к существительным женского рода. Оно обозначает подземные части растений, которые служат для закрепления и поглощения питательных веществ из почвы.
3. В переносном смысле может обозначать источники или основания чего-либо, например, традиций или культур.

Как слово используется в испанском

Слово "raíces" используется как в прямом, так и в переносном значении. В прямом значении оно обозначает корни растений и может использоваться в ботаническом контексте. В переносном – для обозначения культурных, социальных или семейных основ.

Частота использования

Слово "raíces" используется достаточно часто, особенно в контексте природы, ботаники, а также в обсуждениях о культурных и семейных основах.

Устная и письменная речь

Это слово может использоваться как в устной, так и в письменной речи. В научных текстах и обсуждениях оно встречается в обоих контекстах.

Примеры использования в испанском

1. En el jardín, las raíces de las plantas son fundamentales para su crecimiento.

2. В саду корни растений важны для их роста.

3. Las raíces de esta familia se remontan a varias generaciones atrás.

4. Корни этой семьи восходят к многим поколениям назад.

5. Es importante conocer nuestras raíces culturales.

6. Важно знать наши культурные корни.

Этимология

Слово "raíz" происходит от латинского "radicis", что также означает "корень". Латинский корень связан с древнеиндоевропейским "wrdh-", что означает "вырастать". Слово "raíz" является производным от этой латинской основы, что подчеркивает его связь с жизнью и ростом растений.