a frías (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/a ˈfɾias/

Использование

Словосочетание "a frías" переводится с испанского как "к холодному" и используется в разговорной речи. Обычно встречается в устных выражениях.

Примеры

1. Nos fuimos a las montañas a frías para escapar del calor.
   Мы отправились в горы к прохладе, чтобы избежать жары.

2. Prefiero viajar en otoño a frías excursiones a la playa en verano.
   Я предпочитаю путешествовать осенью к холодным прогулкам на пляже летом.

Идиоматические выражения

Словосочетание "a frías" входит в несколько идиоматических выражений:

1. Dejar a alguien a frías
   El ascensor se averió y me dejaron a frías en el piso 10.
   Лифт сломался и меня оставили на прохладе на 10-м этаже.

2. Dejar a alguien en frías
   Me dejó en frías con su repentino cambio de planes.
   Он на холоде оставил меня со своим внезапным изменением планов.

Этимология

Словосочетание "a frías" образовано от существительного "fría", что означает "холод".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: hacia un lugar frío, a destinos frescos.
• Антонимы: a cálido, a caluroso.

Пожалуйста, обращайтесь, если у вас есть еще вопросы!