a millaradas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Это выражение на языке испанском используется как некая цельная единица, но если разбивать, ключевое слово "millarada" является существительным.

Фонетическая транскрипция

а мильярадас

Использование

"А millaradas" - это выражение, которое часто используется в устной речи для обозначения большого количества или очень многих чего-либо. Оно не так часто встречается в письменной речи.

Примеры предложений

1. Me trajeron a millaradas regalos por mi cumpleaños.
   По моему дню рождения мне принесли огромное количество подарков.
2. Durante la protesta, los manifestantes gritaban consignas a millaradas.
   На протесте участники кричали лозунги наизусть.

Идиоматические выражения

"En millaradas" - в большом количестве/очень много
Примеры: 1. Nos llegaron invitados en millaradas, por lo que tuvimos que preparar mucha comida.
На нашу вечеринку пришло очень много гостей, и нам пришлось приготовить много еды. 2. Las ideas creativas le vienen en millaradas cuando está relajado.
Творческие идеи приходят к нему в большом количестве, когда он расслаблен.

Этимология

Слово "millarada" происходит от испанского слова "millar" (тысяча) и имеет суффикс "-ada", образуя новое слово, обозначающее большое количество.

Синонимы и антонимы

Синонимы: en grandes cantidades, en grandes cantidades
Антонимы: en pequeñas cantidades, en escasas cantidades

Это выражение используется для обозначения большого количества чего-либо. Оно не является формальным или универсальным, но распространено в устной речи испанского языка.