abasto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/aˈβasto/

Варианты перевода на Русский

• поставка
• запас
• обеспечение

Значение слова

В испанском языке слово "abasto" используется для обозначения запаса или обеспечения чего-либо, особенно в контексте товаров или ресурсов. Оно часто встречается в экономических и юридических текстах. Чаще употребляется в письменной речи, но также может встречаться в устной.

Примеры предложений

• El abasto de alimentos es esencial durante la pandemia.

• Запас продуктов жизненно важен во время пандемии.

• Es necesario garantizar el abasto de servicios públicos.

• Необходимо гарантировать обеспечение коммунальными услугами.

• La empresa trabaja para mejorar el abasto de materias primas.

• Компания работает над улучшением поставок сырьевых материалов.

Идиоматические выражения

Слово "abasto" часто используется в идиоматических выражениях, связанных с снабжением и обеспечением. Вот несколько примеров:

• Estar en abasto – находиться в достаточном количестве.

• Es importante que el inventario esté en abasto para atender la demanda.

  • Важно, чтобы запасы были в достаточном количестве для удовлетворения спроса.

• Abasto y consumo – запасы и потребление.

• El informe analiza el abasto y consumo de recursos naturales.

  • Отчет анализирует запасы и потребление природных ресурсов.

• Suministro y abasto – поставка и обеспечение.

• El contrato garantiza el suministro y abasto de electricidad a la región.
  • Контракт гарантирует поставку и обеспечение электроэнергией региона.

Этимология слова

Слово "abasto" происходит от латинского "abastum", что означает "достаток" или "обилие". Оно связано с идеей обеспечения достаточного количества чего-либо для удовлетворения потребностей.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: suministro (поставка), abastecimiento (обеспечение), reserva (резерв).
• Антонимы: escasez (дефицит), falta (недостаток), insuficiencia (недостаточность).