abdomen (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (el abdomen).

Фонетическая транскрипция

/aβ.doˈmen/

Варианты перевода на Русский

• живот
• брюхо
• паучка (в зоологии)

Значение слова

Слово "abdomen" в испанском языке обозначает часть тела, расположенную между грудной клеткой и лобком, которая содержит основные внутренние органы, такие как желудок, кишечник и печень. Это слово часто используется в медицине и анатомии, и встречается как в устной, так и в письменной речи. Частота использования достаточно высокая, особенно в медицинских текстах и консультациях.

Примеры предложений

• El abdomen es una parte importante del sistema digestivo.

• Живот — важная часть пищеварительной системы.

• El médico examinó el abdomen del paciente.

• Врач осмотрел живот пациента.

• Asegúrate de fortalecer los músculos del abdomen para prevenir lesiones.

• Убедись, что ты укрепляешь мышцы живота, чтобы предотвратить травмы.

Идиоматические выражения

Слово "abdomen" также используется в некоторых устойчивых выражениях, связанных с медициной и здоровьем.

• Tener un abdomen plano es un objetivo para muchas personas.

• Иметь плоский живот — цель для многих людей.

• Sentir dolor en el abdomen puede ser un signo de problemas digestivos.

• Чувствовать боль в животе может быть признаком проблем с пищеварением.

• Hacer ejercicios para fortalecer el abdomen puede mejorar la postura.

• Упражнения для укрепления живота могут улучшить осанку.

Этимология слова

Слово "abdomen" происходит от латинского "abdomen", что в свою очередь восходит к корню "abdo," означающему "скрывать" или "прятать." Это слово связано с функцией этой части тела, в которой находятся жизненно важные органы.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - vientre (живот) - estómago (желудок, используется в более узком смысле)

Антонимы: - tórax (грудная клетка)