abismo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

abismo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное (абстрактное).

Фонетическая транскрипция

/ aˈβismo /

Варианты перевода на Русский

  1. бездна
  2. пропасть

Значение слова

Слово "abismo" в испанском языке обычно используется для обозначения глубокого космического пространства, бездны, пропасти или метафорически как обозначение бездонной ситуации, эмоционального состояния или сложностей. Используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в литературе и поэзии.

Примеры предложений: 1. El abismo es un lugar aterrador.
Бездна — это страшное место.

  1. Mirar hacia el abismo me dio miedo.
    Смотреть в бездну было страшно.

  2. A veces siento que estoy en un abismo emocional.
    Иногда мне кажется, что я нахожусь в эмоциональной бездне.

Идиоматические выражения

Слово "abismo" используется в различных идиоматических выражениях, которые передают глубокие эмоциональные или философские идеи.

Примеры идиоматических выражений: 1. "Al borde del abismo"
На краю бездны.
Это выражение используется, чтобы описать состояние, когда кто-то приближается к краю трудной ситуации или серьезной проблемы.

  1. "Caer en el abismo"
    Падать в бездну.
    Используется для описания ситуации, когда кто-то попадает в очень трудное или подавляющее положение, часто в эмоциональном плане.

  2. "Mirar al abismo"
    Смотреть в бездну.
    Эта фраза может означать лицо к лицу с опасностью или сложными решениями, часто с философским подтекстом.

  3. "El abismo de la desesperación"
    Бездна отчаяния.
    Описывает очень глубокое чувство безнадеги или депрессии.

  4. "No quiero caer en el abismo de la rutina."
    Я не хочу упасть в бездну рутины.
    Заявление о нежелании стать заложником монотонности повседневной жизни.

Этимология слова

Слово "abismo" происходит от латинского "abysmus", что также означает "бездну" и восходит к греческому "ἀβύσσος" (abyssos), что означает "бесконечный, бездонный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - profundidad (глубина) - vacío (пустота)

Антонимы: - cima (вершина) - alturas (высоты)



22-07-2024