Прилагательное.
/ab.neˈɣa.ðo/
Слово "abnegado" относится к качеству человека, который проявляет самоотверженность и готовность жертвовать своими интересами ради других. Оно используется в испанском языке как в устной, так и в письменной речи, хотя чаще всего встречается в более формальных контекстах, таких как литературные произведения, статьи или в речи о моральных качествах человека.
Él es un padre abnegado que siempre pone las necesidades de sus hijos primero.
(Он — самоотверженный отец, который всегда ставит нужды своих детей на первое место.)
La enfermera abnegada dedicó su vida a cuidar a los enfermos.
(Самоотверженная медсестра посвятила свою жизнь заботе о больных.)
Muchas personas consideran que el abnegado altruismo es una virtud muy valiosa.
(Многие считают, что самоотверженный альтруизм — это очень ценная добродетель.)
В испанском языке слово "abnegado" может использоваться в различных идиоматических выражениях, чтобы описать людей с высокими моральными качествами.
La abnegación es un signo de grandeza en el ser humano.
(Самоотверженность — это признак величия в человеке.)
Ser abnegado implica dejar de lado los intereses personales por el bien común.
(Быть самоотверженным означает отложить личные интересы ради общего блага.)
La abnegación de aquellos voluntarios fue evidente durante la crisis.
(Самоотверженность тех волонтеров была очевидна во время кризиса.)
Слово "abnegado" происходит от латинского "abnegatus", что означает "отказавшийся". Оно состоит из приставки "ab-" (от) и корня "negare" (отрицать, отказываться).
Синонимы: - desinteresado (бескорыстный) - altruista (альтруист)
Антонимы: - egoísta (эгоистичный) - interesado (користный)