Существительное.
/[aβaˈɣaðo]/
Слово "abogado" в испанском языке означает "адвокат" или "юрист". Оно используется для обозначения профессионала, который предоставляет юридические услуги, представляет клиентов в судах и предоставляет консультации по юридическим вопросам. Слово встречается как в устной, так и в письменной речи, однако чаще используется в контекстах, связанных с юридическими делами, документацией и профессиональной терминологией.
Примеры предложений: - El abogado defendió a su cliente en el tribunal. - Адвокат защищал своего клиента в суде.
Слово "abogado" часто встречается в различных идиоматических выражениях и юридических фразах. Применение этого слова в таких выражениях подчеркивает его важность в юридическом контексте.
Примеры идиоматических выражений: - El abogado del diablo. - Адвокат дьявола. (фраза, означающая выступление в защиту противоположной стороны для стимулирования обсуждения). - Dar poder a un abogado. - Дать полномочия адвокату. (означает предоставить юридические полномочия адвокату для представления интересов клиента). - Abogado de oficio. - Офисный адвокат. (адвокат, назначенный судом для защиты обвиняемого, если у него нет средств для найма своего адвоката).
Слово "abogado" происходит от латинского "advocatus", что означает "призванный" или "защищающий". Это слово связано с понятием защиты и представительства в суде, что подчеркивает основную роль адвоката в правовой системе.
Синонимы: - jurista (юрист) - defensor (защитник)
Антонимы: - demandante (истец) - acusado (обвиняемый)