abrelatas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (masculino).

Фонетическая транскрипция

/abɾeˈlatas/

Варианты перевода на Русский

1. Открывашка (консервная).
2. Открывалка (для консервов).

Значение слова

Слово "abrelatas" означает инструмент, предназначенный для открытия консервных банок. Его использование довольно распространено, как в устной, так и в письменной форме, но чаще всего "abrelatas" встречается в контексте обыденного общения или инструкции по использованию кухни.

Примеры предложения

1. Necesito un abrelatas para abrir esta lata de atún.

2. Мне нужна открывашка, чтобы открыть эту банку с тунцом.

3. Siempre guardo el abrelatas en el cajón de los utensilios.

4. Я всегда храню открывашку в ящике с принадлежностями.

Идиоматические выражения

Слово "abrelatas" не является частью широко используемых идиоматических выражений в испанском языке, но его смысл может быть использован в различных контекстах, связанных с работой на кухне или домоводством.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. Con un buen abrelatas, no hay lata que no se pueda abrir.

2. С хорошей открывашкой нет банки, которую нельзя открыть.

3. Si van a hacer una fiesta, asegura tener un abrelatas listo para las conservas.

4. Если вы собираетесь устроить вечеринку, убедитесь, что у вас под рукой есть открывашка для консервов.

Этимология слова

Слово "abrelatas" образовано от двух частей: "abre" (от глагола "abrir", что означает "открывать") и "latas" (множественное число от "lata", означающего "жестяная банка"). Таким образом, "abrelatas" буквально переводится как "открывашка для банок".

Синонимы и антонимы

• Синонимы:

• Otras palabras que se pueden usar son "abrelatas manual" para diferenciarlo de los eléctricos.

• Антонимы:

• Не существует прямых антонимов для "abrelatas", так как это конкретный инструмент, но в широком смысле можно рассмотреть "cierre" (закрытие) как противоположное действие.