Прилагательное.
/abˈsuelto/
Слово "absuelto" используется в испанском языке как прилагательное, чтобы обозначить состояние, когда кто-то был оправдан в суде или освобожден от юридической ответственности. Чаще всего оно встречается в письменной форме, особенно в юридических контекстах, но также может использоваться в устной речи.
Обвиняемый был оправдан по всем статьям.
Después de la revisión del caso, el tribunal decidió que el demandado estaba absuelto.
Слово "absuelto" не является частью многочисленных идиоматических выражений, однако его часто встречают в следующих контекстах:
Приговор был оправдан за недоказанностью улик.
Al ser absuelto, sintió un gran alivio.
После оправдания он почувствовал большое облегчение.
El juez declaró al acusado absuelto de todas las acusaciones.
Слово "absuelto" происходит от латинского "absolutus", что означает "освобожденный" или "оконченный". В юридическом контексте оно сохраняет это значение, указывая на состояние освобождения от обвинений.
Синонимы: - eximido (освобожденный) - liberado (освобожденный)
Антонимы: - culpable (виновный) - condenado (осужденный)