Словосочетание "acerca de" является предлогом.
/aˈθeɾka ðe/ (в испанском на диалектах, где "c" произносится как /θ/, например, в Испании) или /aˈsɛrka ðe/ (в Латинской Америке).
Словосочетание "acerca de" используется для указания на тему или объект обсуждения. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но применяется чаще в более формальных контекстах. Частота использования средняя.
Hablamos acerca de la política actual.
(Мы говорим о текущей политике.)
Este libro trata acerca de la historia de España.
(Эта книга касается истории Испании.)
Estoy interesado en aprender más acerca de la cultura japonesa.
(Я заинтересован в том, чтобы узнать больше о японской культуре.)
Словосочетание "acerca de" может входить в состав различных выражений, связанных с темой обсуждения.
Su discurso fue acerca de los derechos humanos.
(Его речь касалась прав человека.)
He leído varios artículos acerca de la salud mental.
(Я прочитал несколько статей о психическом здоровье.)
Necesitamos más información acerca de la reunión.
(Нам нужно больше информации о встрече.)
"Acerca de" состоит из двух частей: "acerca" (от латинского "ad circā", что означает "вокруг, о") и "de" (что означает "из" или "от" на испанском). Вместе они формируют предлог, который указывает на объект, о котором идет речь.