aclarado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/a.klaˈɾaðo/

Варианты перевода на Русский

• проясненный
• уточненный
• ясный

Значение слова

Слово "aclarado" в испанском языке обозначает что-то, что стало более ясным или понятным, или, если говорить о состоянии, что подверглось прояснению. Частота использования этого слова зависит от контекста, но оно распространено в устной речи. В письменной речи "aclarado" также часто используется, особенно в контексте формальных и академических текстов.

Примеры предложений

1. El informe fue aclarado para evitar confusiones.

2. Отчет был прояснен, чтобы избежать путаницы.

3. Después de la reunión, todo quedó aclarado.

4. После встречи всё стало ясным.

5. Sus explicaciones fueron aclaradas por el profesor.

6. Его объяснения были уточнены профессором.

Идиоматические выражения

Слово "aclarado" встречается в различных идиоматических выражениях и фразах. Вот несколько примеров:

1. Aclarado el tema, podemos pasar a las preguntas.

2. Прояснив тему, мы можем перейти к вопросам.

3. No estoy del todo aclarado sobre las reglas del juego.

4. Я не совсем прояснил правила игры.

5. Después de hablar con él, todo está aclarado.

6. После разговора с ним, всё стало ясным.

7. Es importante que todo quede aclarado antes de firmar el contrato.

8. Важно, чтобы все было прояснено перед подписанием контракта.

Этимология слова

Слово "aclarado" происходит от глагола "aclarar", который в свою очередь образован от латинского "clarare", что означает "делать ясным" или "выявлять".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - aclarado - esclarecido - definido

Антонимы: - oscuro - confuso - ambiguo

Слово "aclarado" можно использовать как в формальных, так и в неформальных контекстах для описания чего-то, что стало более понятным или ясным.