Существительное
/akometiða/
Слово "acometida" в испанском языке обычно используется для обозначения подключения или подводки различных коммуникационных систем, таких как электроснабжение, водоснабжение и так далее. В юридическом контексте оно может также относиться к легальной ответственности за подключение к сети. Это слово часто встречается как в устной, так и в письменной речи, хотя употребление может варьироваться в зависимости от контекста.
Электрическое подключение должно быть проверено специалистом перед использованием.
La acometida de agua se instaló recientemente en el edificio.
Подводка воды была установлена недавно в здании.
La empresa se encargó de la acometida del gas natural en la nueva casa.
Слово "acometida" не часто используется в качестве части популярных идиоматических выражений, но в некотором контексте оно может использоваться для обозначения процессов, связанных с подключениями и ответственностью.
В инфраструктуре города подводка услуг является основой для городского развития.
Una mala acometida puede causar cortes de energía en la zona.
Плохая подводка может вызвать перебои в энергоснабжении в районе.
La acometida irregular puede tener consecuencias legales para el propietario.
Слово "acometida" происходит от испанского глагола "acometer", что означает "подходить", "подключаться" или "наступать". Этимология указывает на процесс подключения или приближения к какому-либо объекту.