Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/a. kon.di.θjo.na. mi̞en.to/

Варианты перевода на Русский

• кондиционирование
• приспособление
• подготовка

Значение слова

Слово "acondicionamiento" в испанском языке используется для обозначения процесса приведения чего-либо в определенное состояние или улучшения его качеств. Оно может применяться в различных контекстах, включая технические, политехнические и географические. Например, в области климата и экологии это может означать адаптацию среды для обеспечения комфортного существования. Слово используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в профессиональных или технических контекстах.

Примеры предложений: - El acondicionamiento del aire es fundamental en verano. - Кондиционирование воздуха имеет основное значение летом.

• El acondicionamiento de espacios urbanos mejora la calidad de vida.
• Приспособление городских пространств улучшает качество жизни.

Идиоматические выражения

Слово "acondicionamiento" не так часто используется в качестве части идиоматических выражений, как это бывает с другими терминами. Однако оно может встречаться в специфических технологических и экологических контекстах.

Примеры предложений с использованием идиоматических выражений: - La implementación del acondicionamiento energético es clave para la sostenibilidad. - Реализация энергетического кондиционирования является ключом к устойчивому развитию.

• El acondicionamiento físico es importante para los atletas.
• Физическая подготовка важна для спортсменов.

Этимология слова

Слово "acondicionamiento" происходит от испанского глагола "acondicionar", который означает "приспособить", "подготовить". Корень "condicion-" происходит от латинского "conditio", что означает "условие" или "состояние".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - acondicionamiento físico (физическая подготовка) - preparación (подготовка)

Антонимы: - inadecuación (неадекватность) - desadaptación (дизадаптация)