acostumbrado - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

acostumbrado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/akos.tum.ˈbɾaðo/

Варианты перевода на русский

Значение слова

Слово "acostumbrado" обозначает состояние, когда человек стал привычным к чему-то, когда он привык к определённой ситуации или образу жизни. В испанском языке используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в письменной форме, особенно в формальных контекстах.

Примеры предложений

  1. Estoy acostumbrado a trabajar muchas horas. Я приучен работать много часов.

  2. Ella está acostumbrada a vivir en la ciudad. Она привыкла жить в городе.

Идиоматические выражения

Слово "acostumbrado" часто используется в различных идиомах и выражениях, отражающих привычки и адаптацию к условиям жизни.

  1. Estoy acostumbrado a hacer ejercicio todos los días. Я привык заниматься спортом каждый день.

  2. A pesar de los cambios, él sigue acostumbrado a su rutina. Несмотря на изменения, он по-прежнему привык к своей рутине.

  3. La familia está acostumbrada a pasar las vacaciones en la playa. Семья привыкла проводить отпуск на пляже.

  4. Siempre estoy acostumbrado a tomar café por la mañana. Я всегда привык пить кофе по утрам.

  5. Aunque cambió de trabajo, se mantuvo acostumbrado a la misma jornada laboral. Хотя он сменил работу, он остался приученным к тому же графику работы.

Этимология слова

Слово "acostumbrado" происходит от глагола "acostumbrar", который восходит к латинскому "accustomare", что означает "привыкать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - habituado - adaptado - familiarizado

Антонимы: - deshabituado - inexperto - extraño



22-07-2024