Слово "activo" в испанском языке является прилагательным и существительным.
/akˈtiβo/
Слово "activo" используется в разных контекстах. В общем смысле оно обозначает что-то, что является действующим или активным. В экономическом и бухгалтерском контексте "activo" относится к активам, то есть ресурсам, имеющим экономическую ценность, которые принадлежат компании или индивидууму. Частота использования этого слова высокая, особенно в деловой и экономической среде. Оно чаще употребляется в письменной форме, но также используется в устной речи.
La empresa tiene muchos activos valiosos.
(Компания имеет много ценных активов.)
Es importante tener un activo financiero para garantizar el futuro.
(Важно иметь финансовый актив для гарантии будущего.)
Los activos se reflejan en el balance de la empresa.
(Активы отражаются в балансе компании.)
Слово "activo" часто используется в идиоматических выражениях, особенно в контексте экономики, бизнеса и права. Вот несколько примеров:
Tener un activo muy valioso
(Иметь очень ценный актив)
Эта фраза используется для обозначения наличия чего-то, что имеет высокую стоимость.
Aumentar el activo neto
(Увеличить чистые активы)
Это выражение часто используется в финансовых отчетах и указывает на рост активов компании после вычета обязательств.
Ver los activos de la empresa
(Посмотреть активы компании)
Означает анализировать активы, которые принадлежат компании.
Clasificación de activos
(Классификация активов)
Это выражение используется в бухгалтерии для обозначения классификации различных типов активов.
Es crucial tener un activo muy valioso en el mercado.
(Крайне важно иметь на рынке очень ценный актив.)
La empresa está trabajando para aumentar el activo neto.
(Компания работает над тем, чтобы увеличить чистые активы.)
El auditor se encargará de ver los activos de la empresa.
(Аудитор займется проверкой активов компании.)
La clasificacion de activos es esencial para la contabilidad.
(Классификация активов является важной для бухгалтерии.)
Слово "activo" происходит от латинского "activus", что означает "действующий". Оно связано с латинским глаголом "agere", который переводится как "действовать".