Часть речи

Слово "acuoso" является прилагательным (adjetivo) в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

[aˈkwoso]

Варианты перевода на Русский

Акуозный, водянистый.

Значение слова

Слово "acuoso" используется для описания чего-то, имеющего отношение к воде или содержащего воду. Оно может применяться как в общем, так и в медицинском контексте. В общем использовании это слово встречается часто, но чаще всего в письменной речи, особенно в научных или технических статьях.

Примеры предложений

• El tejido acuoso es esencial para el funcionamiento celular.
  (Акуозная ткань необходима для работы клеток.)

• La solución acuosa se utilizó en el experimento.
  (Водянистый раствор использовался в эксперименте.)

• Los síntomas incluyen una secreción acuosa.
  (Симптомы включают водянистые выделения.)

Идиоматические выражения

Слово "acuoso" не является центральным элементом многих идиоматических выражений, однако оно может встречаться в сочетаниях, где важно подчеркнуть содержание жидкости или водянистый характер чего-либо.

• Su mirada era acuosa, como si estuviera a punto de llorar.
  (Его взгляд был водянистым, как будто он вот-вот заплачет.)

• El clima se volvió acuoso después de la tormenta.
  (Погода стала влажной после шторма.)

• Observamos una capa acuosa en la superficie del líquido.
  (Мы наблюдали водянистую пленку на поверхности жидкости.)

Этимология слова

Слово "acuoso" происходит от латинского "aquosus", что в переводе означает "водянистый". Корень "aqua" в латинском языке означает "вода".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Húmedo (влажный) - Líquido (жидкий)

Антонимы: - Seco (сухой) - Sólido (твердый)