Слово "acusado" является существительным и прилагательным в испанском языке.
[akuˈsaðo]
Слово "acusado" используется для обозначения человека, который подвергся обвинению в совершении преступления или проступка. В юридическом контексте это часто относится к обвиняемому в суде. Частота использования "acusado" достаточно высокая, особенно в правовых и судебных дискуссиях, и оно применяется как в устной, так и в письменной речи.
Примеры предложений:
1. El acusado fue declarado inocente por el jurado.
Обвиняемый был признан невиновным присяжными.
La defensa del acusado presentó pruebas contundentes.
Защита обвиняемого представила убедительные доказательства.
El abogado del acusado está preparando su defensa.
Адвокат обвиняемого готовит его защиту.
Слово "acusado" может быть частью некоторых идиоматических выражений, связанных с обвинениями и правосудием.
Примеры идиоматических выражений:
1. Un acusado no debe ser considerado culpable hasta que se demuestre lo contrario.
Обвиняемый не должен считаться виновным, пока не будет доказано обратное.
Ser acusado de un delito grave puede afectar la vida de una persona para siempre.
Быть обвинённым в тяжком преступлении может навсегда повлиять на жизнь человека.
A veces, el acusado puede ser también una víctima de la situación.
Порой обвиняемый может быть жертвой ситуации.
Los derechos del acusado deben ser respetados durante todo el proceso judicial.
Права обвиняемого должны быть уважены на протяжении всего судебного процесса.
Слово "acusado" происходит от латинского "accusatus", что означает "обвиняемый" и является причастием от глагола "accusare" (обвинять). Это слово связано с процессами и правом, где важна защита прав обвиняемых.
Синонимы: - Imputado (обвиняемый) - Culpable (виновный, хотя в определённом контексте "culpable" может означать виновного, а не просто обвиняемого)
Антонимы: - Inocente (невиновный)
Такое структурированное представление охватывает все основные аспекты слова "acusado".