Слово "acuse" является формой глагола "acusar", что означает "обвинять". В данном случае "acuse" — это форма первого лица единственного числа в настоящем времени (subjuntivo) или третьего лица единственного числа (презенте) в официальном языке.
/akuˈse/
Слово "acuse" может использоваться в различных контекстах, включая юридический, например, в смысле официального обвинения в суде. Частота использования зависит от ситуации; оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но чаще используется в формальном контексте, особенно в юридических текстах.
Примеры предложений:
- En el juicio, el abogado presentó un acuse de inocencia.
(На суде адвокат представил обвинение в невиновности.)
Ella decidió no firmar el acuse por miedo a repercusiones.
(Она решила не подписывать обвинение из-за страха перед последствиями.)
El acuse que recibió el acusado fue intimidante.
(Обвинение, которое получил обвиняемый, было запугивающим.)
Слово "acuse" не так часто используется в устойчивых выражениях, но играет важную роль в юридическом контексте, связанном с обвинениями. Вот несколько примеров:
Un acuse de recibo es fundamental en un contrato.
(Подтверждение получения является основополагающим в контракте.)
El acuse de un delito está sujeto a pruebas y testimonios.
(Обвинение в преступлении подлежит проверке и свидетельствам.)
En caso de acuses injustos, se debe buscar asesoría legal.
(В случае несправедливых обвинений необходимо искать юридическую консультацию.)
Слово "acusar" происходит от латинского "accusare", которое означает "обвинять", "приписывать", состоящее из приставки "ad-" (к) и глагола "causare" (причинять, вызывать).
Синонимы: - imputación (импутация) - denuncia (донос) - reproche (упрек)
Антонимы: - absolución (оправдание) - perdón (прощение) - defensa (защита)