Часть речи

Adaptarse - глагол.

Фонетическая транскрипция

[aðapˈtaɾse]

Варианты перевода на Русский

• адаптироваться
• приспосабливаться

Значение слова

Слово adaptarse в испанском языке означает "приспосабливаться" или "привыкать к чему-то новому". Оно используется для обозначения процесса изменения поведения, мнения или состояния, чтобы соответствовать новым условиям или требованиям. Это слово часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, но в последнее время наблюдается растущее использование в разговорном контексте.

Примеры предложений: - Es importante aprender a adaptarse a nuevas situaciones.
Важно научиться адаптироваться к новым ситуациям.

• Todos deben adaptarse a los cambios en el trabajo.
  Все должны приспосабливаться к изменениям на работе.

• A veces, es difícil adaptarse a las costumbres de otro país.
  Иногда сложно адаптироваться к обычаям другой страны.

Идиоматические выражения

Слово adaptarse часто используется в различных идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:

• Adaptarse como un camaleón.
  (Приспосабливаться как хамелеон.)
  Это выражение используется, чтобы описать человека, который легко меняет свое поведение или стиль в зависимости от окружения.

• Es necesario adaptarse para sobrevivir.
  (Необходимо адаптироваться, чтобы выжить.)
  Это выражение подчеркивает важность гибкости в условиях изменений, особенно в трудные времена.

• No todos logran adaptarse a los cambios.
  (Не все могут адаптироваться к изменениям.)
  Это выражение указывает на то, что некоторые люди испытывают трудности с принятием новых обстоятельств.

Этимология слова

Слово adaptarse происходит от латинского adaptare, что означает "подгонять" или "приспосабливать". Оно составлено из приставки "ad-" (к) и корня "aptare" (подгонять, делать подходящим), что подчеркивает суть процесса адаптации.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - ajustarse (подстраиваться) - acomodarse (приспосабливаться)

Антонимы: - resistirse (сопротивляться) - rechazar (отказываться)