Слово "adiado" является прилагательным.
Фонетическая транскрипция на международном фонетическом алфавите: /a.ðiˈa.ðo/
Слово "adiado" можно перевести как: - перенесённый - отложенный - отсроченный
В испанском языке "adiado" обозначает что-то, что было перенесено на другой срок или отложено. Это слово может использоваться в различных контекстах, таких как встречи, события или планы. Частота использования достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.
Встреча была перенесена из-за отсутствия участников.
El examen fue adiado hasta la próxima semana.
Слово "adiado" может использоваться в различных идиоматических выражениях, однако они встречаются реже, чем с другими синонимами слова "отложенный". Тем не менее, можно найти несколько фраз, в которых оно будет уместно.
Быть в состоянии "отложенный" означает не мочь продвигаться в проекте.
Hacer un adiado de algo: Hacer un adiado de algo puede causar confusiones a largo plazo.
Отложить что-то может вызвать путаницу в долгосрочной перспективе.
El adiado nunca es bueno: Muchas veces, el adiado puede traer más problemas que soluciones.
Слово "adiado" происходит от латинского слова "adiatus", которое означает "отложенный, перенесенный". Оно сформировалось через староиспанскую форму, которая со временем приобрела современное звучание.