Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/aðoɾno/

Варианты перевода на Русский

• украшение
• декор
• орнамент

Значение слова

Слово "adorno" в испанском языке используется для обозначения предметов, которые служат для украшения, декорирования или улучшения эстетики пространства. Это может быть как физическое украшение (например, статуэтки, картины), так и абстрактные элементы (например, декоративные украшения в одежде). Частота использования слова "adorno" высока, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте искусства, дизайна и интерьеров.

Примеры предложений: - El adorno de la casa es muy bonito.
(Украшение в доме очень красивое.)

• Compré un adorno para la fiesta.
  (Я купил украшение для вечеринки.)

• Ella lleva un adorno en el pelo.
  (Она носит украшение в волосах.)

Идиоматические выражения

Слово "adorno" также может использоваться в различных идиоматических выражениях, хотя и не является центром многих из них. Тем не менее, оно может встречаться в разных контекстах, связанных с украшением и улучшением чего-либо.

Примеры с идиоматическими выражениями: - No necesito adornos para sentirme bien.
(Мне не нужны украшения, чтобы чувствовать себя хорошо.)

• La vida es hermosa sin adornos.
  (Жизнь прекрасна без украшений.)

• A veces, los adornos son solo para impresionar.
  (Иногда украшения нужны только для того, чтобы произвести впечатление.)

Этимология слова

Слово "adorno" происходит от латинского слова "adorna", что означает "украшать". Оно связано с идеей придавать объектам или пространству красоту и эстетическую ценность.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - embellecimiento (украшение) - decoración (декорирование)

Антонимы: - despojo (обнажение, отсутствие украшения) - simpleza (простота)