advertir (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[adβerˈtiɾ]

Значения

Глагол "advertir" в испанском языке означает "предупреждать", "замечать", "осознавать". Это слово чаще используется в письменном стиле, но также встречается в устной речи. Частота употребления средняя.

Формы глагола

• Presente: advierto, adviertes, advierte, advertimos, advertís, advierten
• Pretérito perfecto simple: advertí, advertiste, advirtió, advertimos, advertisteis, advirtieron
• Futuro: advertiré, advertirás, advertirá, advertiremos, advertiréis, advertirán

Примеры

1. Te advierto que tengas cuidado con esas personas. (Я предупреждаю тебя быть осторожным с этими людьми.)
2. El profesor me advirtió sobre las consecuencias de llegar tarde. (Профессор предупредил меня о последствиях опоздания.)

Идиомы

"Advertir" входит в несколько идиоматических выражений в испанском языке, например: 1. Advertir a alguien de algo - предупреждать кого-то о чем-то 2. Advertir a tiempo - предупреждать вовремя 3. No advertir el peligro - не замечать опасности

Примеры идиом

1. Me advirtieron de los engaños del vendedor. (Меня предупредили о лжи продавца.)
2. Es importante advertir a tiempo sobre los riesgos de esa decisión. (Важно предупредить своевременно о рисках этого решения.)
3. No advirtió el peligro que se escondía en esa situación. (Он не заметил опасности, кроящейся в этой ситуации.)

Этимология

"Advertir" происходит от латинского слова "advertīre", что означает "обратить внимание".

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Avisar (предупреждать)
• Percatarse (осознавать)

Антонимы

• Ignorar (не замечать)
• Desconocer (не осознавать)