afortunado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "afortunado" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/afoɾtuˈnaðo/

Варианты перевода на Русский

Слово "afortunado" переводится на русский как: - удачливый - счастливый - везучий

Значение слова и его использование

Афортунато" используется для описания человека, которому повезло или у которого есть удача в жизни. Это слово может описывать как удачливого человека в общем смысле, так и человека, которому повезло в конкретной ситуации. Частота использования этого слова довольно высокая, чаще всего его можно услышать в устной речи.

Примеры предложений: - Es un afortunado por haber ganado la lotería.
Он удачливый, потому что выиграл в лотерею.

• Siempre he sido afortunado en mi vida.
  Я всегда был удачливым в жизни.

• ¿Te consideras un afortunado?
  Считаешь ли ты себя удачливым?

Идиоматические выражения

Слово "afortunado" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих удачу или счастливые обстоятельства.

Примеры идиоматических выражений: - Más vale ser afortunado que ingenioso.
Лучше быть удачливым, чем изобретательным.

• A veces, los afortunados no se dan cuenta de su suerte.
  Иногда удачливые люди не осознают своего везения.

• Es un afortunado de tener amigos tan leales.
  Он удачливый, потому что у него такие преданные друзья.

Этимология слова

Слово "afortunado" происходит от латинского "fortunatus", что означает „удачливый“ или „счастливый“. Оно связано с понятием удачи и фортуны.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - dichoso (счастливый) - venturoso (удачливый) - privilegiado (привилегированный)

Антонимы: - desafortunado (неудачливый) - infeliz (несчастливый) - desdichado (несчастный)