Прилагательное.
/aɣɾaˈðɾaβle/
Слово "agradable" в испанском языке используется для описания чего-то или кого-то, что вызывает положительные эмоции или комфорт. Частота использования этого слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте описания атмосферы, отношений или ощущений.
La música era muy agradable.
Музыка была очень приятной.
Este restaurante tiene un ambiente agradable.
Этот ресторан имеет приятную атмосферу.
Me gusta pasar tiempo con amigos agradables.
Мне нравится проводить время с приятными друзьями.
Слово "agradable" часто используется в различных идиоматических выражениях, связанных с атмосферой, ощущениями и отношениями.
Una charla agradable - это означает "приятный разговор".
Tuvimos una charla agradable sobre nuestras vacaciones.
У нас был приятный разговор о наших каникулах.
Un clima agradable - это означает "приятный климат".
Durante el verano, este pueblo tiene un clima agradable.
Летом в этом городе приятный климат.
Una compañía agradable - это выражение обозначает "приятная компания".
Siempre es un placer tener una compañía agradable en casa.
Всегда приятно иметь приятную компанию дома.
Es un placer agradable - это означает "приятное удовольствие".
Ayudar a los demás es un placer agradable.
Помогать другим — это приятное удовольствие.
Слово "agradable" происходит от латинского "agreeabilis", что означает "достойный удовольствия" или "приносящий радость", от корня "agere", что значит "действовать" или "делать".
Синонимы: - placentero (приятный) - ameno (уютный) - simpático (симпатичный)
Антонимы: - desagradable (неприятный) - incómodo (неудобный) - hostil (враждебный)