agradecido (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "agradecido" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/aɣɾaˈðeθiðo/ (в испаноязычных странах, где произносится "θ") или /aɣɾaˈðido/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

• благодарный
• признательный

Значение слова

Слово "agradecido" используется для обозначения чувства благодарности или признательности по отношению к кому-то или чему-то. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но может быть более распространено в устной речи в контексте повседневного общения.

Примеры предложений

1. Estoy muy agradecido por tu ayuda.

2. Я очень благодарен за твою помощь.

3. Me siento agradecido por todo lo que tengo.

4. Я чувствую признательность за все, что у меня есть.

Идиоматические выражения

Слово "agradecido" часто встречается в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих признательность или благодарность.

Примеры идиоматических выражений

1. Más vale ser agradecido que olvidar lo bueno.

2. Лучше быть благодарным, чем забывать хорошее.

3. El que es agradecido nunca está solo.

4. Тот, кто благодарен, никогда не бывает один.

5. Un corazón agradecido es un corazón feliz.

6. Благодарное сердце – это счастливое сердце.

Этимология слова

Слово "agradecido" происходит от испанского глагола "agradecer", которое в свою очередь состоит из приставки "a-" и корня "graciar" (дарить/давать). "Graciar" связано с латинским "gratia", что означает "благодарность" или "милость".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Reconocido (признательный) - Apreciativo (оценочный)

Антонимы: - Desagradecido (благодарный)

Если у вас есть дополнительные вопросы или нужны разъяснения, пожалуйста, дайте знать!