Часть речи

Слово "agreste" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/ aɡɾes'te /

Варианты перевода на Русский

• дикий
• необработанный
• сельский

Значение слова

"Agreste" описывает что-то, что относится к природе или деревенскому стилю, что зачастую подразумевает отсутствие цивилизации или культуре. Это слово может также использоваться для описания людей, которые ведут простой или примитивный образ жизни. В испанском языке "agreste" чаще используется в письменной форме и в литературе, хотя его можно услышать и в разговорной речи.

Примеры предложений: - El paisaje agreste era impresionante en su belleza.
(Дикий пейзаж был впечатляющим в своей красоте.)

• La vida agreste tiene sus desafíos, pero también sus recompensas.
  (Дикая жизнь имеет свои трудности, но также и свои вознаграждения.)

Идиоматические выражения

Хотя "agreste" не является частью множества идиоматических выражений, его можно сочетать с другими словами для более богатой передачи идей и образов.

Примеры: - La belleza agreste de la montaña me dejó sin aliento.
(Дикая красота горы лишила меня дыхания.)

• A veces, un lugar agreste es el mejor refugio del mundo moderno.
  (Иногда дикое место - лучшее убежище от современного мира.)

Этимология слова

"Agreste" происходит от латинского слова "agrestis", что означает "полевой" или "деревенский", указывая на связь с природой и сельским образом жизни.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - rústico (сельский) - salvaje (дикой)

Антонимы: - urbano (городской) - civilizado (цивилизованный)