agrio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/ˈa.ɣɾi.o/

Варианты перевода на Русский

• кислый
• прокисший
• горький (в шутливом или переносном смысле)

Значение слова

Слово "agrio" в испанском языке используется для описания вкуса, который является кислым, часто ассоциируемым с продуктами, которые испортились или стали несъедобными из-за брожения. Это слово распространено как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - El limón tiene un sabor agrio.
(Лимон имеет кислый вкус.)

• La leche se volvió agria después de unos días.
  (Молоко стало прокисшим через несколько дней.)

Идиоматические выражения

Слово "agrio" может быть частью нескольких идиоматических выражений и фраз, которые подчеркивают негативные эмоции или ситуации.

Примеры предложений с идиомами: - Su actitud agria arruinó la fiesta.
(Его кислое отношение испортило вечеринку.)

• La noticia dejó un sabor agrio en la boca.
  (Новости оставили кислый осадок на душе.)

• A pesar de sus éxitos, siempre comenta con un tono agrio.
  (Несмотря на свои успехи, он всегда комментирует с кислым оттенком.)

Этимология слова

Слово "agrio" происходит от латинского слова "acer", что означает "острый" или "кислый". Это слово связано с чувством вкуса и ощущением, которое вызывает кислый вкус.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - ácido (кислый) - agrio (кислый, прокисший)

Антонимы: - dulce (сладкий) - fresco (свежий)

Эти синонимы и антонимы помогают лучше понять контекст, в котором можно использовать слово "agrio".