ajonjear (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/a.xonˈxe.aɾ/

Использование

Слово "ajonjear" используется в общем испанском языке и в колумбийском испанском. Это слово чаще встречается в устной речи.

Примеры

1. Mis amigos siempre me ajonjean por no querer salir los fines de semana.
2. Me gusta ajonjear a mis compañeros de trabajo para mantener un buen ambiente en la oficina.

Идиоматические выражения

"ajonjear" может также использоваться в идиоматических выражениях: 1. Dar ajonjá: dar importancia o relevancia a algo. (придавать значение чему-либо) - No le des ajonjá a lo que dice, no es tan importante.

1. Estar ajonjá: estar distraído, desorientado. (быть рассеянным)
2. Últimamente estoy ajonjá, no logro concentrarme.

Этимология

Слово "ajonjear" происходит от испанского слова "ajonjolí", что означает "кунжут".

Синонимы

molestar, fastidiar, importunar

Антонимы

agradar, complacer, satisfacer

Это слово "ajonjear" обозначает действие по беспокоить, раздражать или донимать кого-либо.