"al" является предлогом в испанском языке.
/al/
"al" переводится как "к", "в" (в направлении) и "на" (в отношении).
В испанском языке "al" является сокращенной формой предлога "a" (к, в) и определенного артикля "el" (мужской род, единственное число). Используется для обозначения направления, цели или места и применяется как в устной, так и в письменной речи. Чаще встречается в устной речи.
Voy al cine esta noche.
(Я иду в кино сегодня ночью.)
El perro corre al parque.
(Собака бегает в парк.)
Tengo que llevar esto al profesor.
(Мне нужно отнести это к учителю.)
"al" часто используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Приведем несколько примеров:
Al fin y al cabo, todos somos humanos.
(В конце концов, мы все люди.)
Al pie de la letra.
(Дословно, в точности.)
Al mal tiempo, buena cara.
(На плохую погоду — хорошая мина.)
A lo hecho, pecho.
(Что сделано, то сделано.)
Al tuntún.
(Наобум, без разбора.)
Каждое из этих выражений подчеркивает разные аспекты мысленного процесса или поведения. Например, "Al fin y al cabo" используется для подведения итогов или заключений, в то время как "Al pie de la letra" указывает на точное следование инструкциям.
"al" происходит от сочетания "a" и "el", где "a" — это предлог, используемый для обозначения направления, а "el" — определенный артикль. Этот союз был упрощен в испанском языке для удобства произношения и использования.
Синонимы: - "a" (в зависимости от контекста)
Антонимы: - "de" (от, из, о) — в зависимости от контекста использования и конструкции предложения.