Слово "alado" является прилагательным.
/ aˈlaðo /
Слово "alado" используется в испанском языке для описания чего-то, что имеет крылья или относится к крыльям. Частота использования этого слова невысока, и оно чаще встречается в письменной речи, особенно в художественной литературе, поэзии и научных текстах, связанных с зоологией и биологией.
El ángel es un ser alado.
Ангел - это крылатое существо.
Los murciélagos son mamíferos alados.
Летучие мыши - это крылатые млекопитающие.
Los pájaros tienen un cuerpo alado.
У птиц тело крылатое.
Слово "alado" не имеет большого количества идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, можно привести несколько примеров фраз, где оно используется в более поэтическом контексте.
Lanzarse alado hacia el futuro.
Броситься в будущее крылатым.
(Это выражение подразумевает стремительное движение вперед, с надеждой и энтузиазмом.)
Sueños alados.
Крылатые мечты.
(Это выражение описывает мечты, которые кажутся легкими и воздушными, словно они могут осуществиться.)
Corazón alado.
Крылатое сердце.
(Это выражение может использоваться для описания свободного духа или человека, который не привязан к чему-либо.)
Слово "alado" происходит от латинского "alatus", что также обозначало "крылатый". Это латинское слово, в свою очередь, происходит от "ala", что означает "крыло".