Слово "alameda" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "alameda" на международном фонетическом алфавите (IPA): /alaˈmeða/.
Слово "alameda" может быть переведено на русский как: - Аллея (переулок с деревьями) - Пешеходная дорожка, посаженная деревьями
"Alameda" в испанском языке означает аллею или переулок, обычно с плотно посаженными деревьями. Это слово часто используется в контексте городского планирования и ландшафтного дизайна. Частота использования слова "alameda" достаточно высока, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи, однако более распространено в письменной форме, особенно в описаниях городской инфраструктуры и архитектуры.
Аллея в парке очень красива весной.
Durante el paseo por la alameda, encontramos muchos artistas.
Во время прогулки по аллее мы встретили много художников.
La alameda está llena de flores y árboles frutales.
Слово "alameda" не является частью многих идиоматических выражений, однако его использование в контексте описания спокойных и живописных мест может создавать определенные образные выражения.
Прогулка по аллее заставляет меня чувствовать себя в мире.
La alameda es como un refugio del bullicio de la ciudad.
Аллея как укрытие от городской суеты.
Cada vez que paso por la alameda, recuerdo mi infancia.
Слово "alameda" происходит от арабского "al-madīna" (المدينة), что означает "город". А затем уже стало использоваться на обозначение местности, где произрастали тополя и другие деревья. С течением времени слово вошло в испанский язык, обозначая в первую очередь аллеи и дороги, обсаженные деревьями.
Синонимы: - Avenida (авеню) - Paseo (пешеходная алея)
Антонимы: - Desierto (пустыня) - Senda (тропа, чаще без деревьев)