Прилагательное.
/a.laɾˈɣaða/
Слово "alargada" происходит от глагола "alargar", что означает "удлять" или "вытягивать". В языке испанском слово "alargada" используется для описания предметов или форм, которые длиннее обычного, вытянутые в одном направлении. Это слово может использоваться как в разговорной, так и в письменной речи, и в целом обратно связано с описанием форм объектов. Чаще всего слово встречается в контексте, связанном с геометрией, морем или естественными формами.
Парус удлиненный, чтобы обеспечить лучшую навигацию.
La pieza alargada del barco mejora su aerodinámica.
Хотя слово "alargada" не является частью распространённых идиоматических выражений, оно может использоваться в различных контекстах, связанных с описанием объектов или действий. Вот несколько примеров использования:
Говорят, что тень длинного копья может испугать врагов.
En la arquitectura, las estructuras alargadas son más populares por su estética moderna.
В архитектуре удлиненные структуры более популярны из-за своей современной эстетики.
La forma alargada del espacio permite una mejor distribución de los muebles.
Удлиненная форма помещения позволяет лучше распределить мебель.
Una serpiente alargada se desliza con facilidad entre las rocas.
Слово "alargada" происходит от латинского "adlargare", где "ad-" означает "к" и "largus" означает "длинный". Таким образом, изначально значение связано с удлинением.